【计算机软件翻译_专业计算机软件翻译】_客户信赖的翻译公司

日期:2017-09-28 / 人气: / 来源:http://www.jaanta.com/ 编辑:明哲翻译公司

计算机系统中的文档和程序就是计算机的软件,它是计算机操作者和计算机交流的主要媒介。计算机软件翻译具有较强的专业性,所以,译员不仅要有语言上的专业优势,还要具有相关的行业背景,并且精通行业内一些专业术语的表达方式。明哲翻译公司作为一家资深的翻译公司,公司译员不仅是行业内的精英,而且业务经验均都相当的丰富,可以极大地满足客户的翻译需求,用一流、高效的翻译服务达到客户的满意。

明哲翻译公司计算机软件翻译的优势:
1、全国翻译行业十大最具影响力企业,致力于打造翻译行业第一品牌;
2、公司汇集全球各语种翻译人才,资质深,经验丰富;
3、细分计算机软件翻译领域,全方位服务,达到客户最大满意;
4、简便有效的翻译流程,严格的审核程序,完美的计算机软件译文;
5、中国翻译行业百强企业;
6、售后及时跟进解决客户反馈问题。

明哲翻译公司计算机软件翻译服务热线:400-600-6870.
 

计算机软件翻译服务领域

计算机软件翻译、计算机建筑管理软件翻译、计算机项目管理软件翻译、计算机工程管理软件翻译、计算机财务软件翻译、计算机游戏软件翻译、计算机财务软件翻译、计算机医疗软件翻译……

计算机软件翻译语种

计算机软件英语翻译、计算机软件日语翻译、计算机软件韩语翻译、计算机软件法语翻译、计算机软件德语翻译、计算机软件俄语翻译、计算机软件印度语翻译……

计算机软件翻译报价

明哲翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,向客户提供快速、高质的翻译服务。

文章信息:翻译 http://www.jaanta.com/1224/ 
翻译类型相关问答
问:您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?
答:翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。
问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
问:请问怎样才能收到准确的翻译报价?
答:当我们看到您的全部文件时,我们会及时给您提供正式的报价单。我公司承诺我们的价格是行业内最具性价比的。
问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
问:翻译交稿时间周期为多长?
答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。
问:为何每家翻译公司的报价不一样?
答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
问:为什么同传译员不能一人独自承担口译任务?(为什么就一个小时的会议,不能只请一名翻译)?
答:同声翻译是一个高强度的工作。一般情况下,同声翻译员每次连续翻译不得超过20-30分钟,所以需要2-3 名译员交替进行工作以保证会议的正常进行。 这也就解释了为什么1个小时的会,同样是需要请两名翻译,除非在极其特殊的情况下,我们一般不建议只用一名翻译。
问:请问贵司的笔译范围?
答:笔译翻译又称人工笔头翻译, 既通过文字形式的翻译转换, 把源语言翻译成目标语言, 是当今全球经济发展, 政治文化交流的主要方式, 笔译通过文字展现方式, 使全世界上千种语言能够互通有无, 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译, 笔译肩负着世界各国经济文化发展的重任, 是各国各民族的文化大使, 我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。
问: 我必须将原件拿给你们看吗?
答:不需要,只要提供清楚的文件扫描件或者照片我们就可以翻译了。
问:是否可以提供免费试译?
答:可根据整体项目的翻译量为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线